Foi lançado um novo capítulo do mangá One Piece e você pode conferir aqui, em primeira mão, detalhes do que está rolando neste novo capítulo, One Piece 1117.
Mas lembre-se que esses detalhes foram traduzidos do japonês para inglês e por fim para português, portanto podem existir erros de adaptação após múltiplas traduções de entusiastas.
O capítulo 1116 do mangá One Piece tem previsão de lançamento oficial no domingo (26) no aplicativo Manga Plus.
Confira a seguir, em tradução livre.
+Leia também: One Piece 1116 – veja tudo o que rolou no novo capítulo do mangá
Título: “Mo” (“₺” em japonês, o título do capítulo será explicado no final do resumo).
Capa: Peregrinação da Yamato, Vol. 7: “Yamato faz uma visita a Nekomamushi e Hyougorou na Capital das Flores”.
- O capítulo começa onde o anterior terminou. Surgem ver mais reações às palavras de Vegapunk em todo o mundo.
- Em Hachinosu (a Ilha dos Piratas, base do Barba Negra) alguns piratas querem ir em busca de tesouros no fundo do mar.
- Três desses piratas em Hachinosu são Krieg, Gin e Pearl. Krieg e Gin estão andando entre os outros piratas no fundo do quadro, Pearl está com o grupo que quer ir em busca de tesouros no fundo do mar. Krieg está com cabelo longo e está usando parte de sua armadura (dá para ver as ombreiras com sua Jolly Roger).
- Mont Blanc Cricket e a Aliança Saruyama estão em seu navio se preparando para mergulhar e encontrar mais romance no fundo do mar.
- Em um Hospital da Marinha, os membros do SWORD estão descansando. Eles estão feridos, mas não gravemente. Koby está na cama, consciente.
- Drake está lá também, ele voltou de Wano. Kujaku (a neta da Tsuru) diz que ele pediu para ficar sozinho, então Drake está se recuperando em um quarto privado.
- O Príncipe Grus diz que a mensagem de Vegapunk levará a algumas conclusões muito preocupantes.
- Kujaku: “Agora é a nossa hora de agir!!”
- Smoker está andando em sua “Bicicleta Billower” no mar. Smoker pergunta a Tashigi (via Den Den Mushi) onde ela está. Tashigi responde que está no Hospital da Marinha.
- A mensagem de Vegapunk continua. Vegapunk diz que está chegando na parte final de sua mensagem, pois se disser mais alguma coisa serão apenas “teorias”.
- A barreira da Frontier Dome está desligada, então o grupo de Nami está pronto para zarpar.
- Jinbe e Zoro chegam, mas de repente Nusjuro aparece na frente deles e está prestes a cortar o Thousand Sunny.
- Jinbei lança Zoro usando uma nova técnica chamada “Fish-Man Juujutsu: Kata Guruma” e Zoro usa seu ataque “Nittouryuu: Rashomon” para bloquear o ataque de Nusjuro.
- Zoro usa as espadas Sandai Kitetsu e Enma para bloquear Nusjuro. Relâmpagos negros e fogo aparecem quando suas espadas se chocam. Mas Zoro percebe algo ao ver a espada de Nusjuro.
- Zoro: “Eh!? Kitetsu!!?”
- Zoro e Nusjuro são lançados longe pelo impacto. Jinbe agarra Zoro enquanto Zoro grita para o grupo de Nami zarpar com o Thousand Sunny.
- Zoro: “Jinbe e eu vamos embarcar no navio mais tarde!!”
- No navio de Elbaf, muitos gigantes estão lutando contra a marinha. Os vice-almirantes chegam para lutar. Bluegrass faz um buraco no navio de Elbaf com seu tiro “Sea Beast Weapon”. Doll derruba Kashii com um ataque chamado “Rock & Roll Blaster”.
- Luffy (de volta à forma normal), Dorry e Brogy estão perto da costa, então eles gritam para o navio de Elbaf zarpar. Luffy se pergunta para onde Warcury foi porque ele parou de persegui-los.
- Saturn, Mars, Ju Peter e Warcury estão agora cercando o Robô Ancestral. Os Gorousei percebem que é o robô que atacou Mary Geoise há 200 anos.
- A mensagem Vegapunk continua enquanto os Gorousei avançam sobre o Robô Ancestral.
- Vegapunk: “Por fim, gostaria de deixar uma mensagem para aqueles ao redor do mundo com o D. em seus nomes…”
- Warcury: “Ora, seu…!!!”
- Quando Vegapunk diz essa frase, são mostrados alguns personagens com D. em seus nomes ou conectados a eles.
- Monkey D. Dragon: “…!!”
- Sabo: “Ace…!! Luffy.”
- Koby: “Luffy-san. Vice-almirante Garp…!!”
- Marshall D. Teach: “Hm?”
- Bepo: “Capitão…”
- Vegapunk: “Entre vocês tem mo…* Buzz, buzz!!”
- NOTA DO TRADUTOR:: “Mo” (₺) é o último caractere japonês que aparece antes da mensagem de Vegapunk ser cortada. E esse caractere é o mesmo que aparece no título do capítulo.
- De repente, o Robô Ancestral é lançado para cima pelo ataque de Warcury e então cai no chão. Pequenas partes do robô são danificadas, mas ele ainda está inteiro.
- Warcury: “Pare com isso, Vegapunk…!!!”
- O sinal de Vegapunk desaparece repentinamente, pessoas ao redor do mundo ficam chocadas, Vivi e Morgans também.
- Pessoas: “Uwahhh!! Foi cortado!!”
- Vivi: “O que ele estava tentando dizer!? D.!? Tem alguma coisa atrapalhando a recepção!?”
- No quadro final do capítulo, York cai de joelhos.
- York: “Huff… Huff… Parou…!!”
FIM DO CAPÍTULO!
SEM PAUSA NA PRÓXIMA SEMANA!
Comment